fix(e2e): resolve lint error, Dashboard auth gap, and mock auth redirect

- Remove unused `response` variable in j8-unauth-access.spec.ts:40
- Move Dashboard route inside ProtectedRoute wrapper in App.tsx
- Add VITE_MOCK_AUTH mode to ProtectedRoute: check Zustand
  isAuthenticated flag instead of calling authClient.useSession()

Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>

src/components/ProtectedRoute.tsx

@@ -4,12 +4,22 @@ import { authClient } from '../lib/auth-client.ts'
 import { useAuthStore } from '../stores/auth.ts'
 
 export function ProtectedRoute() {
+  const isMockAuth = import.meta.env.VITE_MOCK_AUTH === 'true'
   const { data: session, isPending } = authClient.useSession()
+  const isAuthenticated = useAuthStore((s) => s.isAuthenticated)
   const setAuthenticated = useAuthStore((s) => s.setAuthenticated)
 
   useEffect(() => {
-    setAuthenticated(!!session)
-  }, [session, setAuthenticated])
+    if (!isMockAuth) {
+      setAuthenticated(!!session)
+    }
+  }, [session, setAuthenticated, isMockAuth])
+
+  // In mock auth mode, rely on Zustand store (set by Login/Register pages)
+  if (isMockAuth) {
+    if (!isAuthenticated) return <Navigate to="/login" replace />
+    return <Outlet />
+  }
 
   if (isPending) {
     return (