Merge uat into main: CAR-994 Docker login fix + CAR-1423 two-stage build + CAR-1270 CI_GITEA_TOKEN fix