All output sent to Paperclip via onLog now passes through formatClaudeStreamLine,
converting raw stream-json blobs into human-readable text consistent with how
the CLI and claude_local adapter format events.
Changes:
- format-event.ts: add formatClaudeStreamLine(raw) -> string | null
Plain-text equivalent of printClaudeStreamEvent — no ANSI colours, returns
null for lines to suppress (assistant with no content, unknown events).
Handles: system/init, assistant (text/thinking/tool_use), user (tool_result),
result (summary + tokens), rate_limit_event. Non-JSON lines pass through.
- execute.ts: wire formatClaudeStreamLine into streamPodLogsOnce write handler.
raw chunks still stored in 'chunks[]' for parseClaudeStreamJson; only the
onLog path receives formatted text.
- 12 new tests for formatClaudeStreamLine covering all event types.
- 352/352 tests pass.
Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>
Chris Farhood
b60765785b