Replace local utility stubs with fork's adapter-utils imports

- Replace joinPromptSections, stringifyPaperclipWakePayload, and
  renderPaperclipWakePrompt with imports from adapter-utils/server-utils
  (the fork's renderPaperclipWakePrompt adds execution stage routing,
  resume delta sections, and full comment batch rendering)
- Replace local inferOpenAiCompatibleBiller with import from adapter-utils
- Declare sessionManagement using getAdapterSessionManagement("opencode_local")
  with fallback defaults for proper session compaction policy
- Add log redaction via redactHomePathUserSegments in streamPodLogs
- Bump peerDependency to >=0.3.1 and version to 0.1.14

Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "@farhoodliquor/paperclip-adapter-opencode-k8s",
-  "version": "0.1.13",
+  "version": "0.1.14",
   "description": "Paperclip adapter plugin that runs OpenCode agents as Kubernetes Jobs",
   "license": "MIT",
   "type": "module",
@@ -26,7 +26,7 @@
     "@kubernetes/client-node": "^1.0.0"
   },
   "peerDependencies": {
-    "@paperclipai/adapter-utils": ">=0.3.0"
+    "@paperclipai/adapter-utils": ">=0.3.1"
   },
   "devDependencies": {
     "@paperclipai/adapter-utils": "^2026.411.0-canary.8",