Merge upstream/master (53 commits) into local

Resolved conflicts:
- ui CompanySettingsSidebar.tsx: keep both Secrets (local) and Cloud upstream (master) nav items
- ui CompanySettingsNav.tsx + test: take master's cloud-upstream/members (drops deprecated `access` tab now consolidated into `members`)
- server plugin-worker-manager.ts: take master's 15min RPC timeout cap
- pnpm-lock.yaml: regenerated via `pnpm install` against merged package.json files

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

server/src/services/company-portability.ts

@@ -4144,7 +4144,14 @@ export function companyPortabilityService(db: Db, storage?: StorageService) {
       if (mode === "agent_safe" && options?.sourceCompanyId) {
         await access.copyActiveUserMemberships(options.sourceCompanyId, created.id);
       } else {
-        await access.ensureMembership(created.id, "user", actorUserId ?? "board", "owner", "active");
+        const ownerPrincipalId = actorUserId ?? "board";
+        await access.ensureMembership(created.id, "user", ownerPrincipalId, "owner", "active");
+        await access.ensureRoleDefaultGrants(
+          created.id,
+          ownerPrincipalId,
+          "owner",
+          actorUserId ?? null,
+        );
       }
       targetCompany = created;
       companyAction = "created";