Merge remote-tracking branch 'public-gh/master' into paperclip-company-import-export

* public-gh/master:
  fix: address greptile follow-up feedback
  docs: clarify quickstart npx usage
  Add guarded dev restart handling
  Fix PAP-576 settings toggles and transcript default
  Add username log censor setting
  fix: use standard toggle component for permission controls

# Conflicts:
#	server/src/routes/agents.ts
#	ui/src/pages/AgentDetail.tsx

ui/src/lib/queryKeys.ts

@@ -80,6 +80,7 @@ export const queryKeys = {
     session: ["auth", "session"] as const,
   },
   instance: {
+    generalSettings: ["instance", "general-settings"] as const,
     schedulerHeartbeats: ["instance", "scheduler-heartbeats"] as const,
     experimentalSettings: ["instance", "experimental-settings"] as const,
   },