Tighten mine-only inbox swipe archive

Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>

ui/src/components/SwipeToArchive.test.tsx

@@ -83,7 +83,7 @@ describe("SwipeToArchive", () => {
     expect(onClick).not.toHaveBeenCalled();
 
     act(() => {
-      vi.advanceTimersByTime(210);
+      vi.advanceTimersByTime(140);
     });
 
     expect(onArchive).toHaveBeenCalledTimes(1);

ui/src/components/SwipeToArchive.tsx

@@ -9,9 +9,9 @@ interface SwipeToArchiveProps {
   className?: string;
 }
 
-const COMMIT_THRESHOLD = 0.4;
-const MAX_SWIPE = 0.92;
-const COMMIT_DELAY_MS = 210;
+const COMMIT_THRESHOLD = 0.32;
+const MAX_SWIPE = 0.88;
+const COMMIT_DELAY_MS = 140;
 
 export function SwipeToArchive({
   children,