feat(GRO-984): outbound SMS persistence

- Add sendMessage() to outbound.ts with opt-in check, find/create conversation, queued→sent/failed transitions
- Add unit tests for success, opt-out suppression, missing tenant phone
- Add uuid and @types/uuid to package.json dependencies
- sms.ts unchanged (already Telnyx transport only on dev)

PR for GRO-1016 (replacement for #379)
Closes GRO-984

Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>

pnpm-lock.yaml

@@ -46,6 +46,9 @@ importers:
       telnyx:
         specifier: ^1.23.0
         version: 1.27.0
+      uuid:
+        specifier: ^11.0.5
+        version: 11.1.1
       zod:
         specifier: ^4.3.6
         version: 4.3.6
@@ -59,6 +62,9 @@ importers:
       '@types/nodemailer':
         specifier: ^6.4.17
         version: 6.4.23
+      '@types/uuid':
+        specifier: ^10.0.0
+        version: 10.0.0
       '@vitest/coverage-v8':
         specifier: ^3.2.4
         version: 3.2.4(vitest@3.2.4(@types/node@22.19.15)(jiti@2.6.1)(jsdom@26.1.0)(lightningcss@1.32.0)(terser@5.46.1)(tsx@4.21.0))
@@ -2334,6 +2340,9 @@ packages:
   '@types/use-sync-external-store@0.0.6':
     resolution: {integrity: sha512-zFDAD+tlpf2r4asuHEj0XH6pY6i0g5NeAHPn+15wk3BV6JA69eERFXC1gyGThDkVa1zCyKr5jox1+2LbV/AMLg==}
 
+  '@types/uuid@10.0.0':
+    resolution: {integrity: sha512-7gqG38EyHgyP1S+7+xomFtL+ZNHcKv6DwNaCZmJmo1vgMugyF3TCnXVg4t1uk89mLNwnLtnY3TpOpCOyp1/xHQ==}
+
   '@typescript-eslint/eslint-plugin@8.57.1':
     resolution: {integrity: sha512-Gn3aqnvNl4NGc6x3/Bqk1AOn0thyTU9bqDRhiRnUWezgvr2OnhYCWCgC8zXXRVqBsIL1pSDt7T9nJUe0oM0kDQ==}
     engines: {node: ^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0}
@@ -4344,12 +4353,18 @@ packages:
     peerDependencies:
       react: ^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0
 
+  uuid@11.1.1:
+    resolution: {integrity: sha512-vIYxrBCC/N/K+Js3qSN88go7kIfNPssr/hHCesKCQNAjmgvYS2oqr69kIufEG+O4+PfezOH4EbIeHCfFov8ZgQ==}
+    hasBin: true
+
   uuid@8.3.2:
     resolution: {integrity: sha512-+NYs2QeMWy+GWFOEm9xnn6HCDp0l7QBD7ml8zLUmJ+93Q5NF0NocErnwkTkXVFNiX3/fpC6afS8Dhb/gz7R7eg==}
+    deprecated: uuid@10 and below is no longer supported.  For ESM codebases, update to uuid@latest.  For CommonJS codebases, use uuid@11 (but be aware this version will likely be deprecated in 2028).
     hasBin: true
 
   uuid@9.0.1:
     resolution: {integrity: sha512-b+1eJOlsR9K8HJpow9Ok3fiWOWSIcIzXodvv0rQjVoOVNpWMpxf1wZNpt4y9h10odCNrqnYp1OBzRktckBe3sA==}
+    deprecated: uuid@10 and below is no longer supported.  For ESM codebases, update to uuid@latest.  For CommonJS codebases, use uuid@11 (but be aware this version will likely be deprecated in 2028).
     hasBin: true
 
   victory-vendor@37.3.6:
@@ -6910,6 +6925,8 @@ snapshots:
 
   '@types/use-sync-external-store@0.0.6': {}
 
+  '@types/uuid@10.0.0': {}
+
   '@typescript-eslint/eslint-plugin@8.57.1(@typescript-eslint/parser@8.57.1(eslint@9.39.4(jiti@2.6.1))(typescript@5.9.3))(eslint@9.39.4(jiti@2.6.1))(typescript@5.9.3)':
     dependencies:
       '@eslint-community/regexpp': 4.12.2
@@ -9014,6 +9031,8 @@ snapshots:
     dependencies:
       react: 19.2.4
 
+  uuid@11.1.1: {}
+
   uuid@8.3.2: {}
 
   uuid@9.0.1: {}