Cleanup: consolidate dual override blocks in package.json (#8)

Removed duplicate tar/undici devDeps (already pinned in pnpm.overrides), removed stale overrides.lodash block, regenerated lockfile. QA: privilegedescalation-qa ✅ | CTO: privilegedescalation-cto ✅ | CI: green ✅

README.md

@@ -32,3 +32,4 @@ gh workflow run Release --field version=0.1.0
 ## License
 
 Apache-2.0
+

package.json

@@ -52,12 +52,7 @@
     "react": "^18.3.1",
     "react-dom": "^18.3.1",
     "react-router-dom": "^5.3.0",
-    "tar": "^7.5.11",
     "typescript": "~5.6.2",
-    "undici": "^7.24.3",
     "vitest": "^3.0.5"
-  },
-  "overrides": {
-    "lodash": ">=4.18.0"
   }
 }

pnpm-lock.yaml

@@ -58,15 +58,9 @@ importers:
       react-router-dom:
         specifier: ^5.3.0
         version: 5.3.4(react@18.3.1)
-      tar:
-        specifier: ^7.5.11
-        version: 7.5.13
       typescript:
         specifier: ~5.6.2
         version: 5.6.3
-      undici:
-        specifier: ^7.24.3
-        version: 7.25.0
       vitest:
         specifier: ^3.0.5
         version: 3.2.4(@types/debug@4.1.13)(@types/node@20.19.39)(jsdom@24.1.3)(msw@2.4.9(typescript@5.6.3))(terser@5.46.1)(yaml@2.8.3)