Artifact Hub listing was renamed with new repository ID 3c97f78a-26e3-4e8a-89e7-29884602e3d7. Updates package name, sidebar entries, routes, archive URL, and documentation. Refs: PRI-26 Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
Adds artifacthub-pkg.yml and artifacthub-repo.yml required for Artifact Hub indexing. Includes archive URL and sha256 checksum pointing to the v0.1.0 GitHub release tarball. Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code) via [Happy](https://happy.engineering) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com> Co-Authored-By: Happy <yesreply@happy.engineering>