fix: regenerate package-lock.json for undici override

Resolves lockfile mismatch where undici@7.24.1 did not satisfy the
^7.24.3 override. Running npm install updated the resolved version
to undici@7.24.4.

Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>

package-lock.json

@@ -17050,9 +17050,9 @@
       }
     },
     "node_modules/undici": {
-      "version": "7.24.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/undici/-/undici-7.24.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-5xoBibbmnjlcR3jdqtY2Lnx7WbrD/tHlT01TmvqZUFVc9Q1w4+j5hbnapTqbcXITMH1ovjq/W7BkqBilHiVAaA==",
+      "version": "7.24.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/undici/-/undici-7.24.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-BM/JzwwaRXxrLdElV2Uo6cTLEjhSb3WXboncJamZ15NgUURmvlXvxa6xkwIOILIjPNo9i8ku136ZvWV0Uly8+w==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {