- Apply e2e-ci-runner RBAC + polaris RBAC in workflow before pre-flight check
- Add e2e-ci-runner-polaris Role+RoleBinding so CI runner can manage polaris namespace RBAC
- Add roles/rolebindings CRUD to e2e-ci-runner Role (headlamp-dev namespace)
- Collapsed MISSING_ROLE/MISSING_ROLEBINDING into single MISSING flag (QA nit)
- Drop non-standard --quiet flag on kubectl auth can-i (QA nit)
Address PRI-324 QA feedback: workflow now applies its own RBAC so the pre-flight
check is meaningful and the green path is achievable.