The settings component never rendered in E2E because registerPluginSettings
used 'headlamp-polaris' (and before that 'headlamp-polaris-plugin'), but
the deployed plugin directory is static-plugins/polaris — Headlamp identifies
it as 'polaris'. Changed to 'polaris' so the settings page can match the
registration to the correct plugin.
The badge click navigated to /polaris instead of /c/main/polaris because
Router.createRouteURL did not reliably resolve the cluster prefix from the
plugin context. Replaced with direct URL construction using K8s.useCluster().
Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>
Gandalf the Greybeard
b3c4741eaf