Chris Farhood
45bb74d42c
docs: update install docs and ArtifactHub metadata to headlamp namespace
- README: update Helm install URL to v1.0.0, add pods/proxy RBAC scope notes
- docs/getting-started/installation.md: update all download URLs from v0.2.4 to v1.0.0, remove obsolete sha256sum example, fix build output placeholder
- docs/getting-started/quick-start.md: update Helm URL to v1.0.0
- docs/deployment/helm.md: update install command and values URLs to v1.0.0
- docs/README.md: fix Artifact Hub URL (was duplicated 'headlamp')
- docs/architecture/overview.md: update namespace references from kube-system to headlamp
- CLAUDE.md: update driver namespace constant from kube-system to headlamp
- CHANGELOG.md: add [Unreleased] entry documenting the namespace reference update
Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>