The release workflow pushed directly to main which fails on repos
with branch protection enabled. This broke the polaris plugin v0.7.0
release.
Changes:
- Create release/vX.Y.Z branch instead of committing to main
- Push to the release branch + tags
- Create a PR to merge the version bump back to main
- Add pull-requests: write permission