ci(CAR-1373): apply dev's deploy-job restoration to uat (resolve 3-way)

The dev→uat 3-way merge of ci.yml conflicts on:
- CalVer logic (dev is the multi-line readable form)
- ref: main vs parameterized expression (dev wins, per CAR-1374)
- PR body base/head: dev wins (per CAR-1371 + acceptance criteria)
- CAR-1216 comment: dev added, uat didn't have it

Resolution: take dev's version of ci.yml (the corrected form per CAR-1373).

cc @cpfarhood

.gitea/workflows/ci.yml

@@ -37,17 +37,17 @@ jobs:
         run: |
           DATE_TAG=$(date -u +%Y.%m.%d)
           EXISTING=$(git tag -l "v${DATE_TAG}*" | sort -V | tail -1)
-          if [ -z "$EXISTING" ]; then VERSION="$DATE_TAG"
-          elif [ "$EXISTING" = "v${DATE_TAG}" ]; then VERSION="${DATE_TAG}.2"
-          else BUILD_NUM=$(echo "$EXISTING" | sed "s/v${DATE_TAG}\.//"); VERSION="${DATE_TAG}.$((BUILD_NUM + 1))"; fi
+          if [ -z "$EXISTING" ]; then
+            VERSION="$DATE_TAG"
+          elif [ "$EXISTING" = "v${DATE_TAG}" ]; then
+            VERSION="${DATE_TAG}.2"
+          else
+            BUILD_NUM=$(echo "$EXISTING" | sed "s/v${DATE_TAG}\.//"); VERSION="${DATE_TAG}.$((BUILD_NUM + 1))";
+          fi
           echo "version=$VERSION" >> "$GITHUB_OUTPUT"
 
       - name: Log in to Gitea Container Registry
-        uses: docker/login-action@v3
-        with:
-          registry: ${{ env.REGISTRY }}
-          username: ${{ github.actor }}
-          password: ${{ secrets.REGISTRY_TOKEN }}
+        run: echo "${{ secrets.REGISTRY_TOKEN }}" | docker login ${{ env.REGISTRY }} -u "${{ github.actor }}" --password-stdin
 
       - name: Extract metadata
         id: meta
@@ -82,8 +82,8 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v4
         with:
           repository: cartsnitch/infra
-          token: ${{ secrets.GITEA_TOKEN }}
-          ref: main
+          token: ${{ secrets.CI_GITEA_TOKEN }}
+          ref: ${{ github.ref == 'refs/heads/main' && 'main' || (github.ref == 'refs/heads/uat' && 'uat' || 'dev') }}
           path: infra
 
       - name: Install kustomize
@@ -116,7 +116,7 @@ jobs:
       - name: Commit and push to infra (via PR)
         if: needs.build-and-push.result == 'success'
         env:
-          GITEA_TOKEN: ${{ secrets.GITEA_TOKEN }}
+          CI_GITEA_TOKEN: ${{ secrets.CI_GITEA_TOKEN }}
         run: |
           set -euo pipefail
           cd infra
@@ -132,10 +132,10 @@ jobs:
             echo "::notice::Refusing to push directly to protected branch — falling back to contents API"
             exit 0
           fi
-          PR_BODY=$(jq -n --arg head "$BRANCH" --arg body "Bumps apps/overlays/dev/kustomization.yaml auth newTag to \`${{ steps.tag.outputs.tag }}\` from cartsnitch/auth CI build $GITHUB_SHA." \
-            '{head: $head, base: "main", title: ("ci(dev): update auth image (" + env.GITHUB_SHA[:12] + ")"), body: $body}')
+          PR_BODY=$(jq -n --arg head "cartsnitch:${BRANCH}" --arg base dev --arg title ("ci(dev): update auth image (" + env.GITHUB_SHA[:12] + ")") --arg body "Bumps apps/overlays/dev/kustomization.yaml auth newTag to \`${{ steps.tag.outputs.tag }}\` from cartsnitch/auth CI build $GITHUB_SHA." \
+            '{head: $head, base: $base, title: $title, body: $body}')
           PR_JSON=$(curl -sS -X POST \
-            -H "Authorization: token ${GITEA_TOKEN}" \
+            -H "Authorization: token ${CI_GITEA_TOKEN}" \
             -H "Content-Type: application/json" \
             -d "$PR_BODY" \
             "https://git.farh.net/api/v1/repos/cartsnitch/infra/pulls")
@@ -146,25 +146,27 @@ jobs:
           fi
           echo "Opened cartsnitch/infra PR #${PR_NUM}"
           REVIEW_HTTP=$(curl -sS -o /dev/null -w '%{http_code}' -X POST \
-            -H "Authorization: token ${GITEA_TOKEN}" \
+            -H "Authorization: token ${CI_GITEA_TOKEN}" \
             -H "Content-Type: application/json" \
             -d '{"reviewers":["cs_savannah"]}' \
             "https://git.farh.net/api/v1/repos/cartsnitch/infra/pulls/${PR_NUM}/requested_reviewers")
           if [ "${REVIEW_HTTP}" -lt 200 ] || [ "${REVIEW_HTTP}" -ge 300 ]; then
             echo "::notice::Failed to request reviewers for cartsnitch/infra PR #${PR_NUM} (HTTP ${REVIEW_HTTP}); continuing"
           fi
+          # CAR-1216: the in-job merge attempt is a best-effort fast-path only.
+          # `cartsnitch/infra` main requires a human approving review; the CI bot
+          # cannot self-approve. Treat any non-merged outcome (approvals pending,
+          # checks pending, any other Gitea message) as the GitOps approval gate
+          # — the PR is already opened and cs_savannah is requested as reviewer.
           MERGE_RESP=$(curl -sS -X POST \
-            -H "Authorization: token ${GITEA_TOKEN}" \
+            -H "Authorization: token ${CI_GITEA_TOKEN}" \
             -H "Content-Type: application/json" \
             -d '{"Do":"merge","delete_branch_after_merge":true}' \
             "https://git.farh.net/api/v1/repos/cartsnitch/infra/pulls/${PR_NUM}/merge")
           MERGED=$(echo "$MERGE_RESP" | jq -r '.merged // false')
           if [ "$MERGED" = "true" ]; then
-            echo "PR #${PR_NUM} merged into cartsnitch/infra main"
+            echo "PR #${PR_NUM} merged into cartsnitch/infra dev"
           elif echo "$MERGE_RESP" | grep -qi 'does not have enough approvals'; then
-            # GitOps approval gate: PR is correctly opened and surfaces in
-            # CTO queue via the reviewers request above. Treat as success
-            # so the job does not hard-fail on approvals.
             echo "::notice::infra PR #${PR_NUM} opened and awaiting CTO (cs_savannah) approve+merge — GitOps approval gate, not a failure"
             exit 0
           else
@@ -181,8 +183,8 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v4
         with:
           repository: cartsnitch/infra
-          token: ${{ secrets.GITEA_TOKEN }}
-          ref: main
+          token: ${{ secrets.CI_GITEA_TOKEN }}
+          ref: ${{ github.ref == 'refs/heads/main' && 'main' || (github.ref == 'refs/heads/uat' && 'uat' || 'dev') }}
           path: infra
 
       - name: Install kustomize
@@ -215,7 +217,7 @@ jobs:
       - name: Commit and push to infra (via PR)
         if: needs.build-and-push.result == 'success'
         env:
-          GITEA_TOKEN: ${{ secrets.GITEA_TOKEN }}
+          CI_GITEA_TOKEN: ${{ secrets.CI_GITEA_TOKEN }}
         run: |
           set -euo pipefail
           cd infra
@@ -231,10 +233,10 @@ jobs:
             echo "::notice::Refusing to push directly to protected branch — falling back to contents API"
             exit 0
           fi
-          PR_BODY=$(jq -n --arg head "$BRANCH" --arg body "Bumps apps/overlays/uat/kustomization.yaml auth newTag to \`${{ steps.tag.outputs.tag }}\` from cartsnitch/auth CI build $GITHUB_SHA." \
-            '{head: $head, base: "main", title: ("ci(uat): update auth image (" + env.GITHUB_SHA[:12] + ")"), body: $body}')
+          PR_BODY=$(jq -n --arg head "cartsnitch:${BRANCH}" --arg base uat --arg title ("ci(uat): update auth image (" + env.GITHUB_SHA[:12] + ")") --arg body "Bumps apps/overlays/uat/kustomization.yaml auth newTag to \`${{ steps.tag.outputs.tag }}\` from cartsnitch/auth CI build $GITHUB_SHA." \
+            '{head: $head, base: $base, title: $title, body: $body}')
           PR_JSON=$(curl -sS -X POST \
-            -H "Authorization: token ${GITEA_TOKEN}" \
+            -H "Authorization: token ${CI_GITEA_TOKEN}" \
             -H "Content-Type: application/json" \
             -d "$PR_BODY" \
             "https://git.farh.net/api/v1/repos/cartsnitch/infra/pulls")
@@ -245,25 +247,23 @@ jobs:
           fi
           echo "Opened cartsnitch/infra PR #${PR_NUM}"
           REVIEW_HTTP=$(curl -sS -o /dev/null -w '%{http_code}' -X POST \
-            -H "Authorization: token ${GITEA_TOKEN}" \
+            -H "Authorization: token ${CI_GITEA_TOKEN}" \
             -H "Content-Type: application/json" \
             -d '{"reviewers":["cs_savannah"]}' \
             "https://git.farh.net/api/v1/repos/cartsnitch/infra/pulls/${PR_NUM}/requested_reviewers")
           if [ "${REVIEW_HTTP}" -lt 200 ] || [ "${REVIEW_HTTP}" -ge 300 ]; then
             echo "::notice::Failed to request reviewers for cartsnitch/infra PR #${PR_NUM} (HTTP ${REVIEW_HTTP}); continuing"
           fi
+          # CAR-1216: see deploy-dev — same never-fail on merge outcome.
           MERGE_RESP=$(curl -sS -X POST \
-            -H "Authorization: token ${GITEA_TOKEN}" \
+            -H "Authorization: token ${CI_GITEA_TOKEN}" \
             -H "Content-Type: application/json" \
             -d '{"Do":"merge","delete_branch_after_merge":true}' \
             "https://git.farh.net/api/v1/repos/cartsnitch/infra/pulls/${PR_NUM}/merge")
           MERGED=$(echo "$MERGE_RESP" | jq -r '.merged // false')
           if [ "$MERGED" = "true" ]; then
-            echo "PR #${PR_NUM} merged into cartsnitch/infra main"
+            echo "PR #${PR_NUM} merged into cartsnitch/infra uat"
           elif echo "$MERGE_RESP" | grep -qi 'does not have enough approvals'; then
-            # GitOps approval gate: PR is correctly opened and surfaces in
-            # CTO queue via the reviewers request above. Treat as success
-            # so the job does not hard-fail on approvals.
             echo "::notice::infra PR #${PR_NUM} opened and awaiting CTO (cs_savannah) approve+merge — GitOps approval gate, not a failure"
             exit 0
           else