[codex] Add full locale catalog (#6070)

## Thinking Path > - Paperclip orchestrates AI agents through a board-facing control plane. > - The UI is the operator surface where onboarding and company creation flows need to remain understandable across languages. > - The i18next foundation now supports locale resource loading and validation, but only English was present on `master`. > - The branch exists to populate that foundation with the supported language catalog without changing routing, data contracts, or runtime behavior. > - This pull request adds locale JSON resources for the current non-English language set. > - The benefit is that future locale selection work has validated message catalogs ready for the first translated onboarding strings. ## What Changed - Added 39 localized message catalogs under `ui/src/i18n/locales/` for the existing no-companies onboarding strings. - Kept the PR rebased onto current `master` so it only contains the all-languages layer on top of the already-merged i18next foundation. ## Verification - `pnpm exec vitest run ui/src/i18n/locale-validation.test.ts` - Checked `ROADMAP.md`; this is scoped locale catalog follow-up work and does not duplicate a listed roadmap feature. - No before/after screenshots included because this PR only adds resource JSON files and does not change rendered layout or visible default-English UI behavior. ## Risks - Low risk: static JSON resource additions validated against the English reference schema. - Translation quality may need native-speaker review before enabling visible locale switching broadly. > For core feature work, check [`ROADMAP.md`](ROADMAP.md) first and discuss it in `#dev` before opening the PR. Feature PRs that overlap with planned core work may need to be redirected — check the roadmap first. See `CONTRIBUTING.md`. ## Model Used - OpenAI Codex CLI, GPT-5 family coding agent, tool-enabled repository access, medium reasoning effort. ## Checklist - [x] I have included a thinking path that traces from project context to this change - [x] I have specified the model used (with version and capability details) - [x] I have checked ROADMAP.md and confirmed this PR does not duplicate planned core work - [x] I have run tests locally and they pass - [x] I have added or updated tests where applicable - [x] If this change affects the UI, I have included before/after screenshots - [x] I have updated relevant documentation to reflect my changes - [x] I have considered and documented any risks above - [x] I will address all Greptile and reviewer comments before requesting merge --------- Co-authored-by: Paperclip <noreply@paperclip.ing>
2026-05-16 08:24:31 -05:00
parent 4c47eb46c3
commit 63821bfe4c
39 changed files with 351 additions and 0 deletions
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "أنشئ شركتك الأولى",
+      "description": "ابدأ بإنشاء شركة.",
+      "newCompany": "شركة جديدة"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "আপনার প্রথম কোম্পানি তৈরি করুন",
+      "description": "একটি কোম্পানি তৈরি করে শুরু করুন।",
+      "newCompany": "নতুন কোম্পানি"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Vytvořte svou první společnost",
+      "description": "Začněte vytvořením společnosti.",
+      "newCompany": "Nová společnost"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Opret din første virksomhed",
+      "description": "Kom i gang ved at oprette en virksomhed.",
+      "newCompany": "Ny virksomhed"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Erstellen Sie Ihr erstes Unternehmen",
+      "description": "Beginnen Sie, indem Sie ein Unternehmen erstellen.",
+      "newCompany": "Neues Unternehmen"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Δημιουργήστε την πρώτη σας εταιρεία",
+      "description": "Ξεκινήστε δημιουργώντας μια εταιρεία.",
+      "newCompany": "Νέα εταιρεία"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Crea tu primera empresa",
+      "description": "Comienza creando una empresa.",
+      "newCompany": "Nueva empresa"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "اولین شرکت خود را ایجاد کنید",
+      "description": "با ایجاد یک شرکت شروع کنید.",
+      "newCompany": "شرکت جدید"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Luo ensimmäinen yrityksesi",
+      "description": "Aloita luomalla yritys.",
+      "newCompany": "Uusi yritys"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Gumawa ng iyong unang kumpanya",
+      "description": "Magsimula sa paggawa ng kumpanya.",
+      "newCompany": "Bagong Kumpanya"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Créez votre première entreprise",
+      "description": "Commencez par créer une entreprise.",
+      "newCompany": "Nouvelle entreprise"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "צרו את החברה הראשונה שלכם",
+      "description": "התחילו ביצירת חברה.",
+      "newCompany": "חברה חדשה"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "अपनी पहली कंपनी बनाएं",
+      "description": "कंपनी बनाकर शुरुआत करें.",
+      "newCompany": "नई कंपनी"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Hozza létre első vállalatát",
+      "description": "Kezdje egy vállalat létrehozásával.",
+      "newCompany": "Új vállalat"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Buat perusahaan pertama Anda",
+      "description": "Mulai dengan membuat perusahaan.",
+      "newCompany": "Perusahaan Baru"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Crea la tua prima azienda",
+      "description": "Inizia creando un'azienda.",
+      "newCompany": "Nuova azienda"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "最初の会社を作成",
+      "description": "会社を作成して始めましょう。",
+      "newCompany": "新しい会社"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "첫 회사를 만드세요",
+      "description": "회사를 만들어 시작하세요.",
+      "newCompany": "새 회사"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "तुमची पहिली कंपनी तयार करा",
+      "description": "कंपनी तयार करून सुरुवात करा.",
+      "newCompany": "नवीन कंपनी"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Cipta syarikat pertama anda",
+      "description": "Mulakan dengan mencipta syarikat.",
+      "newCompany": "Syarikat Baharu"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Opprett ditt første selskap",
+      "description": "Kom i gang ved å opprette et selskap.",
+      "newCompany": "Nytt selskap"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Maak uw eerste bedrijf aan",
+      "description": "Begin door een bedrijf aan te maken.",
+      "newCompany": "Nieuw bedrijf"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਕੰਪਨੀ ਬਣਾਓ",
+      "description": "ਕੰਪਨੀ ਬਣਾਕੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ।",
+      "newCompany": "ਨਵੀਂ ਕੰਪਨੀ"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Utwórz swoją pierwszą firmę",
+      "description": "Zacznij od utworzenia firmy.",
+      "newCompany": "Nowa firma"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Crie sua primeira empresa",
+      "description": "Comece criando uma empresa.",
+      "newCompany": "Nova empresa"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Crie a sua primeira empresa",
+      "description": "Comece por criar uma empresa.",
+      "newCompany": "Nova empresa"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Creați prima companie",
+      "description": "Începeți prin crearea unei companii.",
+      "newCompany": "Companie nouă"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Создайте свою первую компанию",
+      "description": "Начните с создания компании.",
+      "newCompany": "Новая компания"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Skapa ditt första företag",
+      "description": "Kom igång genom att skapa ett företag.",
+      "newCompany": "Nytt företag"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Unda kampuni yako ya kwanza",
+      "description": "Anza kwa kuunda kampuni.",
+      "newCompany": "Kampuni Mpya"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "உங்கள் முதல் நிறுவனத்தை உருவாக்குங்கள்",
+      "description": "ஒரு நிறுவனத்தை உருவாக்கி தொடங்குங்கள்.",
+      "newCompany": "புதிய நிறுவனம்"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "మీ మొదటి కంపెనీని సృష్టించండి",
+      "description": "కంపెనీని సృష్టించడం ద్వారా ప్రారంభించండి.",
+      "newCompany": "కొత్త కంపెనీ"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "สร้างบริษัทแรกของคุณ",
+      "description": "เริ่มต้นด้วยการสร้างบริษัท",
+      "newCompany": "บริษัทใหม่"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "İlk şirketinizi oluşturun",
+      "description": "Bir şirket oluşturarak başlayın.",
+      "newCompany": "Yeni Şirket"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Створіть свою першу компанію",
+      "description": "Почніть зі створення компанії.",
+      "newCompany": "Нова компанія"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "اپنی پہلی کمپنی بنائیں",
+      "description": "کمپنی بنا کر شروع کریں۔",
+      "newCompany": "نئی کمپنی"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "Tạo công ty đầu tiên của bạn",
+      "description": "Bắt đầu bằng cách tạo một công ty.",
+      "newCompany": "Công ty mới"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "创建您的第一家公司",
+      "description": "通过创建公司开始。",
+      "newCompany": "新公司"
+    }
+  }
+}
@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+  "app": {
+    "noCompanies": {
+      "title": "建立您的第一家公司",
+      "description": "從建立公司開始。",
+      "newCompany": "新公司"
+    }
+  }
+}