The deploy-dev job referenced `groombook-postgres-credentials` but
the groombook-dev namespace only has `groombook-postgres-credentials-dev`.
This caused all PR migration jobs to fail with CreateContainerConfigError.
Fixes GRO-66 deploy blocker.
Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>