chore: update repo URLs after rename to headlamp-polaris-plugin

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

.gitea/workflows/release.yaml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
       - name: Check if release is already finalized
         run: |
           VERSION=${GITHUB_REF_NAME#v}
-          TARBALL_URL="https://github.com/cpfarhood/polaris-headlamp-plugin/releases/download/${GITHUB_REF_NAME}/polaris-headlamp-plugin-${VERSION}.tar.gz"
+          TARBALL_URL="https://github.com/cpfarhood/headlamp-polaris-plugin/releases/download/${GITHUB_REF_NAME}/polaris-headlamp-plugin-${VERSION}.tar.gz"
           HTTP_CODE=$(curl -sL -o /tmp/release.tar.gz -w "%{http_code}" "$TARBALL_URL" 2>/dev/null)
           if [ "$HTTP_CODE" = "200" ]; then
             ACTUAL="sha256:$(sha256sum /tmp/release.tar.gz | awk '{print $1}')"
@@ -163,7 +163,7 @@ jobs:
           VERSION=${GITHUB_REF_NAME#v}
           git checkout main
           sed -i "s|headlamp/plugin/archive-checksum:.*|headlamp/plugin/archive-checksum: sha256:${CHECKSUM}|" artifacthub-pkg.yml
-          sed -i "s|headlamp/plugin/archive-url:.*|headlamp/plugin/archive-url: \"https://github.com/cpfarhood/polaris-headlamp-plugin/releases/download/${GITHUB_REF_NAME}/polaris-headlamp-plugin-${VERSION}.tar.gz\"|" artifacthub-pkg.yml
+          sed -i "s|headlamp/plugin/archive-url:.*|headlamp/plugin/archive-url: \"https://github.com/cpfarhood/headlamp-polaris-plugin/releases/download/${GITHUB_REF_NAME}/polaris-headlamp-plugin-${VERSION}.tar.gz\"|" artifacthub-pkg.yml
           sed -i "s|^version:.*|version: ${VERSION}|" artifacthub-pkg.yml
           git config user.name "gitea-actions[bot]"
           git config user.email "gitea-actions[bot]@git.farh.net"
@@ -178,7 +178,7 @@ jobs:
           git tag -f ${GITHUB_REF_NAME}
           git push -f origin ${GITHUB_REF_NAME}
           # Also push to GitHub directly to avoid waiting for mirror sync
-          git remote add github https://x-access-token:${{ secrets.GH_PAT }}@github.com/cpfarhood/polaris-headlamp-plugin.git 2>/dev/null || true
+          git remote add github https://x-access-token:${{ secrets.GH_PAT }}@github.com/cpfarhood/headlamp-polaris-plugin.git 2>/dev/null || true
           git push github main 2>/dev/null || true
           git push -f github ${GITHUB_REF_NAME} 2>/dev/null || true
           echo "Tag ${GITHUB_REF_NAME} aligned with updated metadata"

README.md

@@ -40,14 +40,14 @@ Headlamp will fetch and install the plugin on startup.
 
 ### Option 2: Docker init container
 
-The plugin ships as a container image at `git.farh.net/farhoodliquor/polaris-headlamp-plugin`.
+The plugin ships as a container image at `git.farh.net/farhoodliquor/headlamp-polaris-plugin`.
 
 Add it as an init container in your Headlamp Helm values:
 
 ```yaml
 initContainers:
   - name: polaris-plugin
-    image: git.farh.net/farhoodliquor/polaris-headlamp-plugin:v0.0.1
+    image: git.farh.net/farhoodliquor/headlamp-polaris-plugin:v0.0.1
     command: ["sh", "-c", "cp -r /plugins/* /headlamp/plugins/"]
     volumeMounts:
       - name: plugins
@@ -64,7 +64,7 @@ volumeMounts:
 
 ### Option 3: Manual tarball install
 
-Download the `.tar.gz` from the [GitHub releases page](https://github.com/cpfarhood/polaris-headlamp-plugin/releases) or the [Gitea releases page](https://git.farh.net/farhoodliquor/polaris-headlamp-plugin/releases), then extract into Headlamp's plugin directory:
+Download the `.tar.gz` from the [GitHub releases page](https://github.com/cpfarhood/headlamp-polaris-plugin/releases) or the [Gitea releases page](https://git.farh.net/farhoodliquor/headlamp-polaris-plugin/releases), then extract into Headlamp's plugin directory:
 
 ```bash
 tar xzf polaris-headlamp-plugin-0.0.1.tar.gz -C /headlamp/plugins/
@@ -112,7 +112,7 @@ subjects:
 ### Setup
 
 ```bash
-git clone https://github.com/cpfarhood/polaris-headlamp-plugin.git
+git clone https://github.com/cpfarhood/headlamp-polaris-plugin.git
 cd polaris-headlamp-plugin
 npm install
 ```
@@ -193,7 +193,7 @@ This triggers two CI pipelines:
 **Gitea Actions** (`.gitea/workflows/release.yaml`):
 1. Build the plugin in a `node:20` container
 2. Package a `.tar.gz` tarball
-3. Build and push a Docker image to `git.farh.net/farhoodliquor/polaris-headlamp-plugin:{tag}` and `:latest`
+3. Build and push a Docker image to `git.farh.net/farhoodliquor/headlamp-polaris-plugin:{tag}` and `:latest`
 4. Create a Gitea release with the tarball attached
 
 **GitHub Actions** (`.github/workflows/release.yml`):
@@ -220,8 +220,8 @@ When releasing a new version, update `artifacthub-pkg.yml`:
 ## Links
 
 - [Artifact Hub](https://artifacthub.io/packages/headlamp/polaris-headlamp-plugin/polaris-headlamp-plugin)
-- [GitHub (mirror)](https://github.com/cpfarhood/polaris-headlamp-plugin)
-- [Gitea (source of truth)](https://git.farh.net/farhoodliquor/polaris-headlamp-plugin)
+- [GitHub (mirror)](https://github.com/cpfarhood/headlamp-polaris-plugin)
+- [Gitea (source of truth)](https://git.farh.net/farhoodliquor/headlamp-polaris-plugin)
 - [Headlamp](https://headlamp.dev/)
 - [Fairwinds Polaris](https://polaris.docs.fairwinds.com/)
 

artifacthub-pkg.yml

@@ -4,7 +4,7 @@ displayName: Polaris
 createdAt: "2026-02-05T19:00:00Z"
 description: Surfaces Fairwinds Polaris audit results inside the Headlamp UI.
 license: MIT
-homeURL: "https://github.com/cpfarhood/polaris-headlamp-plugin"
+homeURL: "https://github.com/cpfarhood/headlamp-polaris-plugin"
 category: security
 keywords:
   - polaris
@@ -15,14 +15,14 @@ keywords:
   - kubernetes
 links:
   - name: Source
-    url: "https://github.com/cpfarhood/polaris-headlamp-plugin"
+    url: "https://github.com/cpfarhood/headlamp-polaris-plugin"
   - name: Polaris
     url: "https://polaris.docs.fairwinds.com/"
 maintainers:
   - name: cpfarhood
     email: "chris@farhood.org"
 annotations:
-  headlamp/plugin/archive-url: "https://github.com/cpfarhood/polaris-headlamp-plugin/releases/download/v0.0.6/polaris-headlamp-plugin-0.0.6.tar.gz"
+  headlamp/plugin/archive-url: "https://github.com/cpfarhood/headlamp-polaris-plugin/releases/download/v0.0.6/polaris-headlamp-plugin-0.0.6.tar.gz"
   headlamp/plugin/version-compat: ">=0.26"
   headlamp/plugin/archive-checksum: sha256:afc57a1e869898b0197364e568205426f32572b703c638246463bb5c7898f4d2
   headlamp/plugin/distro-compat: in-cluster