docs: remove manual install sections from README

ArtifactHub plugin installer is the only supported installation method.
Remove sidecar, manual tarball, and build-from-source install options
to align documentation with company policy.

Co-authored-by: Gandalf the Greybeard <gandalf@privilegedescalation.dev>
Co-authored-by: Paperclip <noreply@paperclip.ing>
This commit was merged in pull request #61.
This commit is contained in:
gandalf-the-greybeard[bot]
2026-03-17 17:04:35 +00:00
committed by GitHub
parent 9bd07e1928
commit d64db24240
+7 -52
View File
@@ -48,9 +48,14 @@ Polaris must be deployed in the `polaris` namespace with the dashboard component
## Installing
### Option 1: Headlamp Plugin Manager (Recommended)
The plugin is published on [Artifact Hub](https://artifacthub.io/packages/headlamp/polaris/headlamp-polaris-plugin). Install via the Headlamp UI:
The plugin is published on [Artifact Hub](https://artifacthub.io/packages/headlamp/polaris/headlamp-polaris-plugin). Configure Headlamp via Helm:
1. Go to **Settings → Plugins**
2. Click **Catalog** tab
3. Search for "Polaris"
4. Click **Install**
Or configure Headlamp via Helm:
```yaml
config:
@@ -62,56 +67,6 @@ pluginsManager:
url: https://github.com/privilegedescalation/headlamp-polaris-plugin/releases/download/v0.3.10/polaris-0.3.10.tar.gz
```
Or install via the Headlamp UI:
1. Go to **Settings → Plugins**
2. Click **Catalog** tab
3. Search for "Polaris"
4. Click **Install**
### Option 2: Sidecar Container (Alternative)
For detailed sidecar installation instructions, see [docs/DEPLOYMENT.md#installation-method-2-sidecar-container](docs/DEPLOYMENT.md#installation-method-2-sidecar-container).
```yaml
sidecars:
- name: headlamp-plugin
image: node:lts-alpine
command: ['/bin/sh']
args:
- -c
- |
npm install -g @kinvolk/headlamp-plugin
headlamp-plugin install --config /config/plugin.yml
tail -f /dev/null
volumeMounts:
- name: plugins
mountPath: /headlamp/plugins
- name: plugin-config
mountPath: /config
```
### Option 3: Manual Tarball Install
Download the `.tar.gz` from the [GitHub releases page](https://github.com/privilegedescalation/headlamp-polaris-plugin/releases), then extract into Headlamp's plugin directory:
```bash
wget https://github.com/privilegedescalation/headlamp-polaris-plugin/releases/download/v0.3.10/polaris-0.3.10.tar.gz
tar xzf polaris-0.3.10.tar.gz -C /headlamp/plugins/
```
### Option 4: Build from Source
```bash
git clone https://github.com/privilegedescalation/headlamp-polaris-plugin.git
cd headlamp-polaris-plugin
npm install
npm run build
npx @kinvolk/headlamp-plugin extract . /headlamp/plugins
```
For complete installation instructions including Helm integration, FluxCD examples, and production deployment checklist, see **[docs/DEPLOYMENT.md](docs/DEPLOYMENT.md)**.
## RBAC / Security Setup
The plugin fetches audit data through the Kubernetes API server's **service proxy** sub-resource. The identity making the request (Headlamp's service account, or the user's own token in token-auth mode) must be granted: