ci: update artifact hub metadata for v0.1.5

The removal of :80 in commit 39d85a3 broke service proxy requests.
Kubernetes API requires explicit port specification when services
have named ports. Without it, the API server returns "no endpoints
available" even though endpoints exist.

Root cause: polaris-dashboard service defines port as named
"http-dashboard" on port 80. The proxy sub-resource requires
either :80 or :http-dashboard suffix to resolve correctly.

Fixes the "Polaris dashboard not reachable" error on v0.1.4.

Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
via [Happy](https://happy.engineering)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
Co-Authored-By: Happy <yesreply@happy.engineering>

artifacthub-pkg.yml

@@ -1,4 +1,4 @@
-version: 0.1.4
+version: 0.1.5
 name: headlamp-polaris-plugin
 displayName: Polaris
 createdAt: "2026-02-05T19:00:00Z"
@@ -28,7 +28,7 @@ maintainers:
   - name: cpfarhood
     email: "chris@farhood.org"
 annotations:
-  headlamp/plugin/archive-url: "https://github.com/cpfarhood/headlamp-polaris-plugin/releases/download/v0.1.4/headlamp-polaris-plugin-0.1.4.tar.gz"
+  headlamp/plugin/archive-url: "https://github.com/cpfarhood/headlamp-polaris-plugin/releases/download/v0.1.5/headlamp-polaris-plugin-0.1.5.tar.gz"
   headlamp/plugin/version-compat: ">=0.26"
-  headlamp/plugin/archive-checksum: sha256:932e875310e1d3cd51a2b87ceff457582f6877395d2c521b75501849ac4af0ae
+  headlamp/plugin/archive-checksum: sha256:7e56af04bcd9121e09eab092608c774b3aa2137d1e0338f1bb06149dd3f5c3ce
   headlamp/plugin/distro-compat: in-cluster

package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "name": "headlamp-polaris-plugin",
-  "version": "0.1.4",
+  "version": "0.1.5",
   "description": "Headlamp plugin for Fairwinds Polaris audit results",
   "scripts": {
     "start": "headlamp-plugin start",

src/api/polaris.ts

@@ -157,7 +157,8 @@ export function computeScore(counts: ResultCounts): number {
 
 // --- Data fetching hook ---
 
-const POLARIS_API_PATH = '/api/v1/namespaces/polaris/services/polaris-dashboard/proxy/results.json';
+const POLARIS_API_PATH =
+  '/api/v1/namespaces/polaris/services/polaris-dashboard:80/proxy/results.json';
 
 interface PolarisDataState {
   data: AuditData | null;