Fix node-forge to ^1.4.0 (patch security vulnerabilities)

Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>

package.json

@@ -54,7 +54,7 @@
     "undici": "^7.24.3"
   },
   "dependencies": {
-    "node-forge": "^1.3.1"
+    "node-forge": "^1.4.0"
   },
   "devDependencies": {
     "@headlamp-k8s/eslint-config": "^0.6.0",

pnpm-lock.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ importers:
   .:
     dependencies:
       node-forge:
-        specifier: ^1.3.1
+        specifier: ^1.4.0
         version: 1.4.0
     devDependencies:
       '@headlamp-k8s/eslint-config':