chore: release v0.2.16

Set displayName to 'Sealed Secrets' so the plugin settings list shows
the friendly name instead of the package name 'headlamp-sealed-secrets'.

Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)
via [Happy](https://happy.engineering)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
Co-Authored-By: Happy <yesreply@happy.engineering>

artifacthub-pkg.yml

@@ -1,13 +1,13 @@
 # Artifact Hub package metadata file
 # https://github.com/artifacthub/hub/blob/master/docs/metadata/artifacthub-pkg.yml
-version: 0.2.15
+version: 0.2.16
 name: headlamp-sealed-secrets
 displayName: Sealed Secrets
 createdAt: "2026-02-12T00:00:00Z"
 description: A comprehensive Headlamp plugin for managing Bitnami Sealed Secrets with client-side encryption and RBAC-aware UI
 license: Apache-2.0
 homeURL: https://github.com/privilegedescalation/headlamp-sealed-secrets-plugin
-appVersion: 0.2.15
+appVersion: 0.2.16
 containersImages:
   - name: sealed-secrets-controller
     image: docker.io/bitnami/sealed-secrets-controller:v0.24.0
@@ -19,8 +19,8 @@ keywords:
   - encryption
   - security
 annotations:
-  headlamp/plugin/archive-url: "https://github.com/privilegedescalation/headlamp-sealed-secrets-plugin/releases/download/v0.2.15/headlamp-sealed-secrets-0.2.15.tar.gz"
-  headlamp/plugin/archive-checksum: sha256:64e7e7dc8337661c75ae65d6c2bcdef4ba33c4cbe9552f011850dcb8209ee9bd
+  headlamp/plugin/archive-url: "https://github.com/privilegedescalation/headlamp-sealed-secrets-plugin/releases/download/v0.2.16/headlamp-sealed-secrets-0.2.16.tar.gz"
+  headlamp/plugin/archive-checksum: sha256:a71c98341e07a9bb946a75ee3a3d139b9dcb6c905464950685fc6779b229e5cf
   headlamp/plugin/version-compat: ">=0.13.0"
   headlamp/plugin/distro-compat: "desktop,in-cluster,web,docker-desktop"
 links:

headlamp-sealed-secrets/package.json

@@ -1,6 +1,7 @@
 {
   "name": "headlamp-sealed-secrets",
-  "version": "0.2.15",
+  "displayName": "Sealed Secrets",
+  "version": "0.2.16",
   "description": "Headlamp plugin for Bitnami Sealed Secrets - manage encrypted Kubernetes secrets",
   "files": [
     "dist",