Covers plugin architecture, tns-csi resource filtering, kbench Job/PVC lifecycle, Prometheus metrics parsing, all 6 pages (Overview, StorageClasses, Volumes, Snapshots, Metrics, Benchmark), headlamp registration patterns, TypeScript/React quality checklists, and incorporated kubernetes-specialist, typescript-pro, and react-specialist persona guidance. Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code) via [Happy](https://happy.engineering) Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com> Co-Authored-By: Happy <yesreply@happy.engineering>